Il-miner Brażiljan Vale SA (Vale) qal nhar it-Tnejn li għadda li kien qed jivvaluta mill-ġdid il-gwida tiegħu dwar il-produzzjoni tan-nikil u r-ram għall-2021 wara strajkijiet u xita qawwija fil-Kanada li fixklet serjament il-produzzjoni.
Fir-rapport tagħha dwar il-produzzjoni tat-tieni kwart, Vale qalet li pproduċiet 41,500 tunnellata ta' nikil u 73,500 tunnellata ta' ram, tnaqqis ta' 14.3% u 4% trimestrali, rispettivament.
Vale qal li strajk tal-union fil-minjiera Sudbury tagħha fil-Kanada kien qed jaffettwa l-produzzjoni taż-żewġ metalli. Barra minn hekk, il-manutenzjoni irregolari f'raffinerija tal-metalli f'Wales illimitat il-produzzjoni tan-nikil, filwaqt li l-produzzjoni tar-ram intlaqtet mill-għargħar fil-Bajja ta' Voisey f'Labrador, il-Kanada.
Vale qal li l-produzzjoni tal-mineral tal-ħadid, in-negozju ewlieni tagħha, laħqet 75.7 miljun tunnellata fit-tieni trimestru, żieda ta' 11.3% mit-tliet xhur ta' qabel u 12% minn sena qabel. Il-kumpanija żammet il-gwida tagħha dwar il-produzzjoni tal-minerali tal-ħadid għall-2021 mingħajr tibdil għal 315-il miljun għal 335 miljun tunnellata.
Ejja nħarsu lejn il-magna tal-ippakkjar tar-ram u n-nikil fil-PUDA:
