Fit-12 ta 'Mejju, Subanstillwater ħabbar ir-rapport tal-produzzjoni tal-ewwel kwart tal-2023.
Sibanye Stellwater ipproduċa 1,609 tunnellata ta 'nikil raffinat tal-batterija fir-raffinerija tagħha ta' Sandouville fl-Ewropa fit-tielet kwart tal-2022, tnaqqis ta '2.25 fil-mija (20221Q1: 1,646 tunnellata ta' metall) u żieda ta '157.85 fil-mija kwart għal kull kwart. Fosthom, 429 tunnellata ta 'melħ tan-nikil u 1,180 tunnellata ta' nikil tal-metall.
Sandouville Nickel raffinerija
Ir-raffinerija ta 'Sandouville Nickel ipproduċiet 1,180 tunnellata ta' metall tan-nikil fl-ewwel kwart tal-2023, tnaqqis ta '5 fil-mija minn sena qabel; 429 tunnellata ta 'melħ tan-nikil, żieda ta' 8 fil-mija u 33 tunnellata ta 'klorur tal-kobalt, tnaqqis ta' 6 fil-mija; Kejk tan-nikil 61 tunnellata tal-metall, irkupru tan-nikil 96.15 fil-mija .
Ir-ristrutturar u l-manutenzjoni fir-raffinerija ta 'Sandouville Nickel irriżultaw f'riżultati mtejba fl-ewwel kwart tal-2023 meta mqabbel mal-ewwel kwart tal-2022, għalkemm il-produzzjoni fl-ewwel kwart tal-2023 kienet imfixkla għal 32 jum minn strajks, fallimenti fit-tagħmir u kwistjonijiet ta' proċess.
Il-falliment tal-impjant tal-katodu fl-aħħar tal-2022 dam sal-ewwel kwart tal-2023. Għalkemm il-biċċa l-kbira taċ-ċelloli tal-katodu ġew imsewwija sal-aħħar ta 'Marzu 2023, il-produzzjoni kienet imfixkla min-nuqqas ta' disponibbiltà tat-tagħmir u l-produzzjoni sħiħa hija mistennija li terġa 'tibda fit-tielet kwart tal-2023. 2023.
Fl-ewwel kwart tal-2023, Sibanye Stellwater biegħ 1,347 tunnellata tal-metall ta 'nikil, inklużi 229 tunnellata tal-metall ta' melħ tan-nikil u 1,118 tunnellata tal-metall ta 'nikil.
L-ispejjeż tal-manutenzjoni ekwivalenti tan-nikil kienu ta '$ 38,750 / Ni (R688,196 / Ni), żieda ta' 10 fil-mija sena wara sena. L-ispejjeż għal kull unità kienu affettwati prinċipalment minn restrizzjonijiet ta' produzzjoni u żieda fl-inputs ta' enerġija u materja prima.
Il-kapital kontinwu f'Q1 2023 kien ta' $2 miljun (R44 miljun), 277 fil-mija ogħla mill-$1 miljun (R10 miljun) f'Q1 2022. Żieda fl-infiq tal-manutenzjoni tal-impjant biex tinkiseb l-istabbiltà, li tpaċi l-krediti tal-prodotti sekondarji, żdiedet 157 fil-mija għal $ 3 miljun (R45 miljun).
Il-produzzjoni tan-nikil mir-raffinerija tan-nikil ta' Sandouville fl-2023 hija mistennija li tkun bejn 9,500 u 10,100 tunnellata, b'ekwivalenti tan-nikil ta' €24,813/tunnellata (R409m/tunnellata), nefqa kapitali ta' €15.9m (R262.9m) u spejjeż ta' manutenzjoni ta' €24,813. / tunnellata (409 kt), In-nefqa kapitali kienet 15.9 miljun ewro (R262.9 miljun).
