SHANGHAI, 13 ta' Awwissu (Argus) - Ir-raffinerija tal-alumina Alunorte ta' Hydro tal-produttur Norveġiż tal-aluminju fil-Brażil (b'kapaċità annwali ta' 6.3 miljun tunnellata) iddeċidiet li tnaqqas il-produzzjoni minħabba tfixkil fil-provvista tal-gass. Il-parteċipanti fis-suq qalu lil Argus li din il-mossa hija mistennija li tissikka l-provvista tal-alumina barra miċ-Ċina u tappoġġja l-prezzijiet Ċiniżi fit-terminu medju.
Alunorte hija l-akbar raffinerija tal-alumina fid-dinja barra miċ-Ċina. Parti mill-produzzjoni tagħha hija fornuta lis-smelter tal-aluminju Albras ta' Hydro fil-Brażil, u l-bqija jinbiegħ lis-suq marittimu.
Hydro ħabbret fil-11 ta’ Awwissu li r-raffinerija tagħha ta’ Alunorte kienet irċeviet avviż mingħand il-fornitur tal-gass tagħha li l-provvista tal-gass kienet se titnaqqas. Ir-raffinerija mbagħad tnaqqas il-produzzjoni għal 50% tal-kapaċità tagħha. Hydro stqarret li ladarba terġa’ tibda l-provvista tal-gass, se terġa’ lura għall-produzzjoni normali. Madankollu, it-tul ta' żmien ta' dan it-tfixkil għadu inċert.
Parteċipanti fis-suq Ċiniż qalu li dan l-għeluq jista 'jissikka aktar il-provvista marittima u jappoġġja l-prezzijiet tal-alumina barranin, u b'hekk inaqqas l-entużjażmu tan-negozjanti li jibagħtu oġġetti lejn iċ-Ċina. Dan jista 'jtaffi l-pressjoni fuq il-provvisti tal-importazzjoni tas-suq domestiku u jipprovdi appoġġ għall-prezzijiet tal-alumina Ċiniżi, potenzjalment ireġġa' lura t-tendenza riċenti 'l isfel.
Il-kuntratt ewlieni tal-alumina ta 'Ottubru tas-Shanghai Futures Exchange għalaq 2,711 wan/tunnellata lbieraħ, b'0.6% mill-10 ta' Awwissu, li jirrifletti titjib fis-sentiment tas-suq wara t-tħabbira ta 'Hydro.
Il-valutazzjoni ta 'Argus tal-prezz tal-fabbrika tal-alumina metallurġika Ċiniża ex-naqqas minn 2,750-2,830 wan/tunnellata fit-3 ta' April għal 2,700-2,800 wan/tunnellata fis-7 ta 'Awwissu, taħt pressjoni minn produzzjoni domestika qawwija u importazzjonijiet li qed jogħlew.
Skont id-dejta mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika taċ-Ċina, il-produzzjoni tal-alumina taċ-Ċina żdiedet bi 3.3% sena-fis--sena għal 4.58 miljun tunnellata minn Jannar sa Ġunju. Skont id-dejta tad-Dwana taċ-Ċina, l-importazzjonijiet żdiedu b'749% għal 2.3 miljun tunnellata matul l-istess perjodu, prinċipalment minħabba l-ftuħ tat-tieqa tal-arbitraġġ tal-importazzjoni li tattira l-influssi.
Matul il-kunflitt tal-Istati Uniti-Iran, id-domanda għall-alumina fil-Lvant Nofsani kienet dgħajfa, li wasslet għal provvista żejda fis-suq marittimu, tkaxkir il-prezzijiet barranin u fetħet twieqi tal-arbitraġġ tal-importazzjoni lejn iċ-Ċina għal ħafna mill-ewwel nofs ta 'din is-sena. Benefiċċji ekonomiċi favorevoli ħeġġew lill-kummerċjanti biex iżidu l-vjeġġi lejn iċ-Ċina.
Madankollu, mill-1 ta 'Lulju, hekk kif il-produtturi tal-aluminju fil-Lvant Nofsani reġgħu bdew ix-xiri tal-materja prima, il-prezz tal-alumina marittima żdied. Skont l-istħarriġ ta' Argus, il-prezz Awstraljan barra-tal-vapur tal-alumina metallurġika din il-ġimgħa huwa 345-350 dollaru Amerikan/tunnellata. Wara li kkunsidraw il-merkanzija, it-tariffi tal-immaniġġjar u t-taxxa fuq il-valur miżjud, l-importazzjoni lejn iċ-Ċina m'għadhiex ekonomikament fattibbli.
Xi parteċipanti fis-suq jistennew li jekk it-tfixkil tal-provvista jkompli u jwassal għall-ftuħ mill-ġdid tat-twieqi tal-arbitraġġ tal-esportazzjoni, il-prezzijiet tal-alumina Ċiniżi se jogħlew aktar. Negozjant qal lil Argus li abbażi tal-ispejjeż attwali tal-merkanzija u l-immaniġġjar, jekk il-prezzijiet tal-alumina barranin jogħlew 'il fuq minn 460 dollaru Amerikan/tunnellata u l-prezzijiet domestiċi jibqgħu qrib il-livell attwali, l-esportazzjoni miċ-Ċina ssir fattibbli.
