Jun 17, 2021 Ħalli messaġġ

A Scuffle Bejn Ħaddiema Ċiniżi u Barranin F'Minjiera tal-Ħadid iffinanzjata mill-Ċina fis-Sierra Leone Ġiet Solvuta

Filmati li juru impjegati ta' kumpanija Ċiniża tax-xogħol fil-minjieri li tattakka lill-impjegati lokali ġew iċċirkolati fuq il-midja soċjali fis-Sierra Leone u fl-Afrika, u xi stazzjonijiet tat-televiżjoni rrappurtawhom b'attitudni kritika. Il-kumpaniji Ċiniżi involuti wieġbu malajr.


Fil-filmat, impjegat Ċiniż anzjan jibda jħabbat il-fajl tal-lokal. Wara li ġie miġġieled, huwa jsib stick u jipprova jattakka, iżda jitnieda minn lokali żagħżugħ. L-impjegat Ċiniż qal li l-ewwel ġie msawwat min-naħa l-oħra. Madankollu, peress li l-espressjoni Ċiniża hija diffiċli biex in-nies lokali jifhmu, dan il-filmat bir-ras maqtugħa u t-tmiem tal-qtugħ għamel ukoll aħbarijiet taħt l-għajnuna ta' bosta midja "We Media", li kkawża nuqqas ta' sodisfazzjon min-nies lokali.

2


L-inċident seħħ fil-minjiera l-ġdida tal-minerali tal-ħadid Tangkolili fis-Sierra Leone, u s-sidien tal-minjiera, Sierra Leone Qinghua Mining Company Limited (Kingho), u ċ-China Railway Seba' Engineering Bureau Group Company Limited Sierra Leone (CRSG), li hija proprjetà tal-impjegati Ċiniżi, wieġbet malajr.


L-Uffiċċju Ferrovjarju taċ-Ċina 7 ħareġ stqarrija fl-istess jum, ġiet spjegata l-kawża tal-kwistjoni. Filgħodu tat-8 ta' Ġunju, il-persunal ta' kollegament mill-Assoċjazzjoni tal-Minjieri tas-Sierra Leone (SLMA) u uffiċjal tas-sikurezza impjegat minn Qinghua Mining waslu fis-7 workshop ta' manutenzjoni tal-Bureau biex iħarrġu lill-ħaddiema, iżda ma infurmawx lis-Seba' Dipartiment tal-Ġestjoni tal-Proġetti tal-Bureau minn qabel. Wara li l-persunal ta' kollegament u l-uffiċjal tas-sikurezza tas-SLMA marru direttament fil-workshop tal-manutenzjoni, huma kkomunikaw verbalment mal-uffiċjal tas-sikurezza tal-Bureau 7, u qalu li riedu jwettqu taħriġ dwar is-sikurezza għall-ħaddiema tal-workshop tal-manutenzjoni. L-uffiċjal tas-sikurezza tal-Bureau 7 qabel li jagħti briefing qasir dwar is-sikurezza mingħajr ma jaffettwa l-iskeda tax-xogħol tal-ġurnata.


Madankollu, mis-7:40 a.m sat-8:05 a.m., ma kien hemm l-ebda sinjal li t-taħriġ kien tlesta. Sadanittant, numru kbir ta' tagħmir fil-minjiera kien qed jistenna li jerġa' jiġi rrifjutat u msewwi, u x-xogħol tal-ġurnata kien għadu ma bediex. Sabiex ma jaffettwax bla bżonn il-produzzjoni, il-persunal tal-Bureau 7 l-ewwel ipprova jikkomunika mal-persunal ta' kollegament tas-SLMA, u qal li kien tard ħafna u kellhom jibdew jaħdmu. Meta ma kisbu l-ebda tweġiba, huma wrew il-ħin lill-uffiċjal tas-sigurtà u ppruvaw jgħidu li s-sigħat tax-xogħol kienu stretti u li riedu jispiċċaw l-għoti ta' informazzjoni dwar is-sikurezza mill-aktar fis possibbli. Minħabba l-ostaklu tal-lingwa, l-uffiċjal tas-sigurtà l-ewwel laqa' lill-ħaddiem Ċiniż, li għandu kważi 60 sena (mhux muri fil-filmat) matul l-argument. L-impjegat Ċiniż sar tant irrabjat wara li ġie msawwat li ħabbat fuq il-folder tal-uffiċjal tas-sigurtà b'idejh, li wassal għall-alterazzjoni fiżika murija fil-vidjow. Wara li l-impjegat Ċiniż inżamm lura mill-persunal lokali, l-uffiċjal tas-sigurtà kompla jqabbad u laqat lill-impjegat Ċiniż u qabad blat f'tentattiv biex ikompli jolqot lir-raġel, iżda fis-seba' rawnds l-oħra l-persunal Ċiniż wasal u waqa' l-blat (mhux muri fil-filmat). Wara li ntemm il-kunflitt, l-uffiċjal tas-sigurtà pprova jsuq 'il bogħod mis-sit, iżda ma setax għaliex il-bieb ingħalaq sakemm il-maniġer tal-proġett tas-7 Bureau u l-maniġer ta' Qinghua Mining waslu fuq il-post.


Il-Bureau esprima dispjaċir dwar l-inċident u qal li inċidenti bħal dawn għandhom dejjem jiġu evitati taħt l-ambjent ta' ħbiberija attwali bejn iċ-Ċina u Sierra Leone. Sebgħa ħadmu fis-Sierra Leone għal ħafna snin, u lestew għadd ta' proġetti ta' inġinerija ta' kwalità għolja, bħat-Triq Lun-Poto Loko u l-Pont ta' Juba, li għenu fil-ġlieda kontra l-virus tal-Ebola (2014), u għenu biex jittrattaw il-landslides (2017) u r-restawr ta' emerġenza ta' Savage Bridge (2020). Din uriet li hija kumpanija responsabbli u ġiet rikonoxxuta mill-gvern u n-nies tas-Sierra Leone. Seba' Bureau jimpjega aktar minn 1,000 membru tal-persunal lokali fis-Sierra Leone matul is-sena, u jipprovdilhom għadd kbir ta' opportunitajiet ta' impjieg.


Il-Bureau qal li l-kunflitt bejn l-impjegati Ċiniżi u lokali fil-workshop dwar il-manutenzjoni kien inċident f'daqqa u iżolat u ma kienx jirrappreżenta l-imġiba jew l-attitudni tal-maniġment tal-Bureau 7 u Qinghua Mining. Wara li seħħ l-inċident, il-persuna inkarigata mis-Seba' Bureau ħadet il-miżuri meħtieġa lill-impjegat Ċiniż involut, ikkritikat l-imġiba mhux xierqa tiegħu, u tat struzzjonijiet u kienet tirrikjedi li l-impjegati Ċiniżi kollha jirrispettaw il-liġijiet u r-regolamenti tal-pajjiż ospitanti biex jipprevjenu kunflitti simili milli jerġgħu jseħħu.


L-għada tal-inċident, Qinghua Mining ħarġet stqarrija għall-istampa fejn iddenunzjat lill-impjegati Ċiniżi involuti u talbithom jitilqu mis-sit immedjatament.


Ibgħat l-inkjesta

whatsapp

skype

Indirizz elettroniku

Inkjesta